slot

I [slɒt]

nome

1) (for coin, ticket) fessura f.; (for letters) buca f.

2) (groove) scanalatura f.

3) (in TV, radio) spazio m.; (in schedule) buco m.

4) (job) posto m.

II 1. [slɒt]

verbo transitivo (forma in -ing ecc. -tt-) inserire, infilare

to slot a film into the timetable — inserire un film nella programmazione

2.

verbo intransitivo (forma in -ing ecc. -tt-)

to slot into — [coin, piece] infilarsi o inserirsi in

- slot in

- slot together

* * *

[slot] 1. noun

1) (a small narrow opening, especially one to receive coins: I put the correct money in the slot, but the machine didn't start.) fessura

2) (a (usually regular) position (in eg the schedule of television/radio programmes): The early-evening comedy slot.) (fascia oraria)

2. verb

((with in or into) to fit (something) into a small space: He slotted the last piece of the puzzle into place; I managed to slot in my tea-break between two jobs.) inserire

- slot machine

* * *

[slɒt]

1. n

(in machine etc) fessura, (groove) scanalatura, (fig: in timetable) Radio, TV spazio

put the money in the slot — inserite il denaro nella fessura

2. vt

(object) infilare, (fig: activity, speech) inserire

3. vi

to slot (into) — inserirsi (in)

* * *

slot (1) /slɒt/

n.

1 apertura (lunga e stretta); fessura (di distributore automatico, ecc.); fenditura; asola (per monete o gettoni)

2 (mecc.) scanalatura; guida; (di una vite) taglio

3 (comput.) slot; alloggiamento (per le schede): expansion slot, slot di espansione

4 (fig.) posto (in un'organizzazione, ecc.)

5 (radio, TV) spazio (per un programma, ecc.); fascia oraria: advertising slot, spazio pubblicitario

6 (sport) posto libero; posto vacante; ruolo libero (in una squadra)

● slot car, automobilina elettrica (su pista) □ slot machine, slot-machine; distributore automatico (a gettoni o a monete); (USA) macchinetta mangiasoldi □ slot-meter, contatore (del gas, ecc.) a gettoni (o a monete) □ slot racing, (il) far correre automobiline elettriche (su pista: gioco).

slot (2) /slɒt/

n.

(caccia) pesta, traccia (spec. di cervo)

● slot-hound, segugio (cane).

(to) slot /slɒt/

v. t.

1 introdurre (o inserire) in una fessura

2 fare un'apertura in; aprire una fessura in; fare un taglio in

3 introdurre (monete) in un distributore automatico

4 (mecc.) scanalare; stozzare

5 (calcio, ecc.) infilare, insaccare (la palla) in rete.

* * *

I [slɒt]

nome

1) (for coin, ticket) fessura f.; (for letters) buca f.

2) (groove) scanalatura f.

3) (in TV, radio) spazio m.; (in schedule) buco m.

4) (job) posto m.

II 1. [slɒt]

verbo transitivo (forma in -ing ecc. -tt-) inserire, infilare

to slot a film into the timetable — inserire un film nella programmazione

2.

verbo intransitivo (forma in -ing ecc. -tt-)

to slot into — [coin, piece] infilarsi o inserirsi in

- slot in

- slot together